Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch

Logo FN

Catalog


Tip d'ovra:
Biografia (2)
Conferenza (8)
Conversaziun (1)
Cronica (9)
Debatta (4)
Discurs public (4)
Docu fiction (4)
Documentar (11)
Emissiun radiofonica (44)
Essai (17)
Instrucziun (4)
Intervista (24)
Poesia (1)
Racconto di viaggio (1)
Recitaziun e prelecziun (1)
Retschertga scientifica (4)
Retschertga tematica:
Inschigneria
Documents chattats: 90

Biografia

Loudspeaker & InfoCommémorations des 10 ans de la mort d'Auguste Piccard (18BD2530)
Loudspeaker & InfoJaques Plomb; Hommage à Louis Armand; Jean Thévenot reçoit Louis Armand (26BD827)

Conferenza

Loudspeaker & InfoConference with Jacques Piccard about ocean pollution and the Ben Franklin mesoscaphe; Reno; 28.01.1972 (18BD2564)
Loudspeaker & InfoConference with Jacques Piccard about the Gulf-Stream drift mission with the Ben-Franklin mesoscaphe (18BD2563)
Loudspeaker & InfoConferenza di Max Hausdorf sull'uso del disco fonografico. Introduzione e spiegazione (HR6714)
Loudspeaker & InfoKonferenz über den Bathyscaph Trieste, 06.1960 (18BD2539)
Loudspeaker & InfoLo spazio dell'automobile nel territorio. Trasporto privato, sviluppo degli insediamenti e pianificazione territoriale in Ticino. Conferenza con A. Steib Neuenschwander e A. Felicioni (FILE70)
Loudspeaker & InfoLucio Gambi, le bonifiche ed il Ticino. Presentazione degli atti della giornata di studio "Lucio Gambi, il Ticino e la geostoria" e presentazione del libro "Terre, acque, macchine. Geografie della bonifica in Italia tra Ottocento e Novecento" di F. L. Cavallo (FILE470)
Loudspeaker & InfoReferat von Hans Boesch unter dem Titel "Mütter und Helden" (VOCS1)
Loudspeaker & InfoUn continente a quattro ruote. Automobile, società e ambiente in Europa. Conferenza con F. Paolini (FILE71)

Conversaziun

Loudspeaker & InfoRadioamatori. Collegamento in duplex 2m-10m. Ulisse Passera di Ponte Cremenaga ILCHN (HR676)

Cronica

Loudspeaker & InfoBruitage: Glacier landing. Noise of the airplane (Pilatus Porter); Description of landing (DAT11675)
Loudspeaker & InfoDébitage de la glace; Reportage dans la famille Cardinaux (DAT10394)
Loudspeaker & InfoEcho der Zeit (DAT14973)
Loudspeaker & InfoHÖRMAL; Chrüz + quer; Rund ums Auto; 40 Jahre Israel (MC50582)
Loudspeaker & InfoHÖRMAL; Chrüz + quer; Treffpunkt: Forst, morgens um fünf; Fahrt zur Höhle (MC50397)
Loudspeaker & InfoPanorama d'attualità; Diretta da Torre Bert, Apollo 11, primo sbarco sulla luna (DAT20938)
Loudspeaker & InfoRadio info générals 1964, surcoût des Mirage par conseiller fédéral Paul Chaudet; Info Expo: Qu'est-ce que le mésoscaphe sur le plan technique (18BD2538)
Loudspeaker & InfoSchulfunksendung; Sind Staumauern sicher?; Der Herbst in Dichtung und Musik (18BD1763)
Loudspeaker & InfoSwiss Gazette; Orchestrion. Mechanische Musikinstrumente (DAT11100)

Debatta

Loudspeaker & InfoEcho der Zeit; Atomkraftwerke ja oder nein: Statements pro und contra (DAT14751)
Loudspeaker & InfoHÖRMAL; Chrüz + quer; Bern autofrei oder Bern rauchfrei? (MC50349)
Loudspeaker & InfoIl dott. Pierluigi Quadri presenta: Silicosi, miniera, minatore. Le malattie del lavoro; testimonianza dell'ex minatore Gianna (MC47171)
Loudspeaker & InfoPosizioni a confronto. L'Automobile club svizzero, l'Associazione traffico e ambiente, l'Unione professionale svizzera dell'automobile e i Verdi mettono a confronto le loro idee sull'automobile (FILE72)

Discurs public

Loudspeaker & InfoAuguste Piccard berichtet über seinen Flug mit dem Gasballon (HR8057)
Loudspeaker & InfoInauguration du mésoscaphe Auguste Piccard (18BD1900)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 388; Josef Escher, Piero Malvestiti; Discorsi di inaugurazione della galleria del Sempione (HR299)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 732; Auguste Piccard, Generale Gruenter; Intervista a Piccard in occasione del collaudo del batiscafo Trieste; Conferenza stampa del Generale Gruenter (HR207)

Docu fiction

Loudspeaker & Info(Set); Goldrausch am Klondike; Der Ruf des Goldes; Über die Berge in Nacht und Eis; Da unten liegt's!; Träume... Schäume (MC49562)
Loudspeaker & InfoLouis Favre, der Erbauer des Gotthardtunnels (MC49419)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 110; Felice Filippini; Il canale di Panama (HR532)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 872; Vicari de Righetti; Radioscuola; Finestra aperta; L'acquedotto di Locarno (HR465)

Documentar

Loudspeaker & InfoAARCADIA; Sesseli hören - Eine Meditation. 34 Minuten Sesselbahnfahrt Oberdorf-Weissenstein retour; 978-3-908579-07-4 (CD39688)
Loudspeaker & InfoCommémorations des 10 ans de la mort d'Auguste Piccard (18BD2530)
Loudspeaker & InfoDateline; Gold-seeking (gold-prospecting) in the Entlebuch (DAT11448)
Loudspeaker & InfoHistoire du phonographe. Mémoire d'une plaque vibrante: Les inventeurs; Du phonographe au numérique (DVD257)
Loudspeaker & InfoIl microfono della RSI in viaggio; A Volterra il petrolio è bianco (DAT12475)
Loudspeaker & InfoIl microfono della RSI in viaggio; Avventura a Porto Said. Seconda trasmissione (DAT12510)
Loudspeaker & InfoMesoscaph Auguste Piccard and batysphere Trieste (18BD2561)
Loudspeaker & InfoPlongée des journalistes du 15.04.1964 (18BD2535)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 297; Prof. Pult; EMPA: Istituto federale di prova dei materiali (HR1255)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 732; Immersione di Auguste Piccard al largo dell'isola di Ponza; Cerimonia funebre di Ernesto Reuter, sindaco di Berlino (HR708)
Loudspeaker & InfoVERLAG FISCHUEBERALLES.CH; Roland Kurt: Stumm wie ein Fisch? Das akustische Leben im Süsswasser. Hörproben; 978-3-905678-38-3 (CD44102)

Emissiun radiofonica

Loudspeaker & Info(Set); Goldrausch am Klondike; Der Ruf des Goldes; Über die Berge in Nacht und Eis; Da unten liegt's!; Träume... Schäume (MC49562)
Loudspeaker & InfoAuguste Piccard berichtet über seinen Flug mit dem Gasballon (HR8057)
Loudspeaker & InfoBruitage: Glacier landing. Noise of the airplane (Pilatus Porter); Description of landing (DAT11675)
Loudspeaker & InfoCerimonia per il varo della motonave Elvezia; Intervista ad un giocatore di bocce; Intervista all'Ing. Viglezio sulla costruzione della Valascia ad Ambrì; Cerimonia per il varo della motonave Elvezia; Intervista ad un giocatore di bocce; Intervista all'Ing. Viglezio (HR666)
Loudspeaker & InfoCronaca da un aereo in partenza da Berlino e diretto a Francoforte (HR652)
Loudspeaker & InfoDateline; Gold-seeking (gold-prospecting) in the Entlebuch (DAT11448)
Loudspeaker & InfoDer Panamakanal: Hörbild (MC49489)
Loudspeaker & InfoDébitage de la glace; Reportage dans la famille Cardinaux (DAT10394)
Loudspeaker & InfoEcho der Zeit (DAT14973)
Loudspeaker & InfoEcho der Zeit; Atomkraftwerke ja oder nein: Statements pro und contra (DAT14751)
Loudspeaker & InfoEros Bellinelli; Intervista a Ratti (HR2584)
Loudspeaker & InfoHÖRMAL; Chrüz + quer; Bern autofrei oder Bern rauchfrei? (MC50349)
Loudspeaker & InfoHÖRMAL; Chrüz + quer; Bärnerdräck (MC50548)
Loudspeaker & InfoHÖRMAL; Chrüz + quer; Rund ums Auto; 40 Jahre Israel (MC50582)
Loudspeaker & InfoHÖRMAL; Chrüz + quer; Treffpunkt: Forst, morgens um fünf; Fahrt zur Höhle (MC50397)
Loudspeaker & InfoIl microfono della RSI in viaggio; A Volterra il petrolio è bianco (DAT12475)
Loudspeaker & InfoIl microfono della RSI in viaggio; Avventura a Porto Said. Seconda trasmissione (DAT12510)
Loudspeaker & InfoInterviews de M. de Reding et M. Dupuis (DAT4982)
Loudspeaker & InfoLouis Favre, der Erbauer des Gotthardtunnels (MC49419)
Loudspeaker & InfoMusik für einen Gast (26BD935)
Loudspeaker & InfoOrizzonte ticinese; Il San Gottardo, strada d'Europa (DAT5420)
Loudspeaker & InfoOrizzonte ticinese; Il San Gottardo, strada d'Europa (DAT5430)
Loudspeaker & InfoPanorama d'attualità; Diretta da Torre Bert, Apollo 11, primo sbarco sulla luna (DAT20938)
Loudspeaker & InfoPollution des océans, est-ce récupérable?; A propos du futur F.-A. Forel (18BD2537)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 110; Felice Filippini; Il canale di Panama (HR532)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 165; Lohengrin Filipello; Il quotidiano; Avventura subacquea del microfono. Filipello palombaro (HR654)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 297; Prof. Pult; EMPA: Istituto federale di prova dei materiali (HR1255)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 388; Josef Escher, Piero Malvestiti; Discorsi di inaugurazione della galleria del Sempione (HR299)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 475; Emile Jaques-Dalcroze; Auguste Piccard; Vaud: 150 anni nella Confederazione; Piccard Augusto e Jacques (figlio) (HR241)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 541; Interviste ad attori russi; Cronaca immersione batiscafo Trieste e intervista a Jacques Piccard; Interviste ad attori russi; Cronaca immersione batiscafo Trieste e intervista a Jacques Piccard (HR1054)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 549; Duke Neville; Oscar Egg; Intervista a Duke Neville realizzata nell'ambito del XX Salone dell'aeronautica; Intervista ad Oscar Egg durante le sue vacanze a Lugano (HR1240)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 638; Zehr; Giulio Romagnolo; Intervista a Zehr, pilota dell'atterraggio Piper sul monte Bianco; Giulio Romagnolo, maronatt ticinese a Ginevra (HR267)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 730; 739; Julius Raab; Jacques Piccard; Dichiarazioni di Julius Raab; Intervista a Jacques Piccard (HR1207)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 732; Auguste Piccard, Generale Gruenter; Intervista a Piccard in occasione del collaudo del batiscafo Trieste; Conferenza stampa del Generale Gruenter (HR207)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 732; Immersione di Auguste Piccard al largo dell'isola di Ponza; Cerimonia funebre di Ernesto Reuter, sindaco di Berlino (HR708)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 786; Elisabetta Boselli; Bertolier; Intervista ad Elisabetta Boselli; Interviste a Zermatt in occasione della prima ascensione del Monte Rosa e dei 90 anni della prima scalata del Cervino (HR636)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 872; Vicari de Righetti; Radioscuola; Finestra aperta; L'acquedotto di Locarno (HR465)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; Grobet; Intervista a Grobet per i lavori di soccorso in Muotathal (HR680)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; Negarville; Biscaletti; Discorso di Negarville, sindaco di Torino; Intervista a Biscaletti in occasione dell'apertura del Salone dell'automobile (HR1112)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; PRESTO; 89; Annette Brun; Akara = L'inesaudita; Ruach = La canzone del vento (HR1349)
Loudspeaker & InfoRetransmission radio en direct du mésoscaphe en plongée, journalistes en cabine et sur vedette (18BD2534)
Loudspeaker & InfoSchulfunksendung; Sind Staumauern sicher?; Der Herbst in Dichtung und Musik (18BD1763)
Loudspeaker & InfoSwiss Gazette; Orchestrion. Mechanische Musikinstrumente (DAT11100)
Loudspeaker & InfoUn jour comme un autre; "Bâbord-Tribord". La vie à bord d'un navire de la marine suisse. Interview de Jean-Louis Pietra (DAT14113)

Essai

Loudspeaker & Info71 489; Experimente mit dem Albis-Terzfilter (S6013)
Loudspeaker & Info71 651; Experimente mit dem Albis-Terzfilter II (S6014)
Loudspeaker & InfoEXPERIMENTALSTUDIO HERMANN SCHERCHEN GRAVESANO; 1-A; Psicho-und Elektroakustik der Schallbildsynthese = Psycho et électro-acoustique de synthèse sonore = Psycho and electro-acoustics of sound synthesis (S6015)
Loudspeaker & InfoEXPERIMENTALSTUDIO HERMANN SCHERCHEN GRAVESANO; 164; Pierre Schaeffer, Paris (S6027)
Loudspeaker & InfoEXPERIMENTALSTUDIO HERMANN SCHERCHEN GRAVESANO; 175; Aehnlichkeitsklassen bei Schallsignalen (S6020)
Loudspeaker & InfoEXPERIMENTALSTUDIO HERMANN SCHERCHEN GRAVESANO; 222 A; Glockengeläute Jerusalemer Kirchen; Syrischer und armenischer Gottesdienst Glockengeläute (S6021)
Loudspeaker & InfoEXPERIMENTALSTUDIO HERMANN SCHERCHEN GRAVESANO; 271; Akustische Kuriosa = Acoustic Oddities (S6022)
Loudspeaker & InfoEXPERIMENTALSTUDIO HERMANN SCHERCHEN GRAVESANO; 2; Tonlagenregler und Informationswandler = The pitch regulator and information changer = Regulatore [i.e. Regolatore] di frequenze et mutatore dell'informazione = Régulateur de tonalité et changeur d'information; Tonlagenregler und Informationswandler (S6016)
Loudspeaker & InfoEXPERIMENTALSTUDIO HERMANN SCHERCHEN GRAVESANO; 30.001; 30.002; Klangumwandlungen durch Frequenzumsetzung; Teil I; Teil II; Teil III; Teil IV (S6011)
Loudspeaker & InfoEXPERIMENTALSTUDIO HERMANN SCHERCHEN GRAVESANO; 308; Anwendung elektronischer Musik für den Film von Oskar Sala (S6023)
Loudspeaker & InfoEXPERIMENTALSTUDIO HERMANN SCHERCHEN GRAVESANO; 309; Klangbeispiele mit dem Compiuter [i.e. Computer] (Digitalrechner); Klangbeispiele mit dem Compiuter [i.e. Computer] (Digitalrechner) (S6024)
Loudspeaker & InfoEXPERIMENTALSTUDIO HERMANN SCHERCHEN GRAVESANO; 47; Raumakustische Modellversuche (S6371)
Loudspeaker & InfoEXPERIMENTALSTUDIO HERMANN SCHERCHEN GRAVESANO; 4; Residualton und Formantton (S6018)
Loudspeaker & InfoEXPERIMENTALSTUDIO HERMANN SCHERCHEN GRAVESANO; 71 461; Nachhallexperimente des holländischen Staatsradios (S6012)
Loudspeaker & InfoEXPERIMENTALSTUDIO HERMANN SCHERCHEN GRAVESANO; 8502; 8503; Hermann Scherchen: Der Einfluss des Mikrophons auf die tönende Botschaft (S6010)
Loudspeaker & InfoEXPERIMENTALSTUDIO HERMANN SCHERCHEN GRAVESANO; T 71380; Ein akustischer Zeitraffer (S10540)
Loudspeaker & InfoLANG; Jörg Langner: Musikalischer Rhythmus und Oszillation. Hörbeispiele; 3-631-38885-3 (CD64795)

Instrucziun

Loudspeaker & Info(Set); Goldrausch am Klondike; Der Ruf des Goldes; Über die Berge in Nacht und Eis; Da unten liegt's!; Träume... Schäume (MC49562)
Loudspeaker & InfoDer Panamakanal: Hörbild (MC49489)
Loudspeaker & InfoLouis Favre, der Erbauer des Gotthardtunnels (MC49419)
Loudspeaker & InfoSchulfunksendung; Sind Staumauern sicher?; Der Herbst in Dichtung und Musik (18BD1763)

Intervista

Loudspeaker & InfoCerimonia per il varo della motonave Elvezia; Intervista ad un giocatore di bocce; Intervista all'Ing. Viglezio sulla costruzione della Valascia ad Ambrì; Cerimonia per il varo della motonave Elvezia; Intervista ad un giocatore di bocce; Intervista all'Ing. Viglezio (HR666)
Loudspeaker & InfoCronaca da un aereo in partenza da Berlino e diretto a Francoforte (HR652)
Loudspeaker & InfoDébitage de la glace; Reportage dans la famille Cardinaux (DAT10394)
Loudspeaker & InfoEntrevue à propos de la construction du mésoscaphe Auguste Piccard (18BD2556)
Loudspeaker & InfoEros Bellinelli; Intervista a Ratti (HR2584)
Loudspeaker & InfoHÖRMAL; Chrüz + quer; Bärnerdräck (MC50548)
Loudspeaker & InfoHÖRMAL; Chrüz + quer; Rund ums Auto; 40 Jahre Israel (MC50582)
Loudspeaker & InfoHÖRMAL; Chrüz + quer; Treffpunkt: Forst, morgens um fünf; Fahrt zur Höhle (MC50397)
Loudspeaker & InfoIl microfono della RSI in viaggio; A Volterra il petrolio è bianco (DAT12475)
Loudspeaker & InfoIl microfono della RSI in viaggio; Avventura a Porto Said. Seconda trasmissione (DAT12510)
Loudspeaker & InfoInterview von Hermann Burger mit dem Garagisten Karl Foitek (VOCS40)
Loudspeaker & InfoInterviews de M. de Reding et M. Dupuis (DAT4982)
Loudspeaker & InfoJaques Plomb; Hommage à Louis Armand; Jean Thévenot reçoit Louis Armand (26BD827)
Loudspeaker & InfoMusik für einen Gast (26BD935)
Loudspeaker & InfoOrizzonte ticinese; Il San Gottardo, strada d'Europa (DAT5420)
Loudspeaker & InfoOrizzonte ticinese; Il San Gottardo, strada d'Europa (DAT5430)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 475; Emile Jaques-Dalcroze; Auguste Piccard; Vaud: 150 anni nella Confederazione; Piccard Augusto e Jacques (figlio) (HR241)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 541; Interviste ad attori russi; Cronaca immersione batiscafo Trieste e intervista a Jacques Piccard; Interviste ad attori russi; Cronaca immersione batiscafo Trieste e intervista a Jacques Piccard (HR1054)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 549; Duke Neville; Oscar Egg; Intervista a Duke Neville realizzata nell'ambito del XX Salone dell'aeronautica; Intervista ad Oscar Egg durante le sue vacanze a Lugano (HR1240)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 638; Zehr; Giulio Romagnolo; Intervista a Zehr, pilota dell'atterraggio Piper sul monte Bianco; Giulio Romagnolo, maronatt ticinese a Ginevra (HR267)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 730; 739; Julius Raab; Jacques Piccard; Dichiarazioni di Julius Raab; Intervista a Jacques Piccard (HR1207)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; 786; Elisabetta Boselli; Bertolier; Intervista ad Elisabetta Boselli; Interviste a Zermatt in occasione della prima ascensione del Monte Rosa e dei 90 anni della prima scalata del Cervino (HR636)
Loudspeaker & InfoRADIO SVIZZERA-ITALIANA SERVIZIO TECNICO; Grobet; Intervista a Grobet per i lavori di soccorso in Muotathal (HR680)
Loudspeaker & InfoUn jour comme un autre; "Bâbord-Tribord". La vie à bord d'un navire de la marine suisse. Interview de Jean-Louis Pietra (DAT14113)

Poesia

Loudspeaker & InfoSchulfunksendung; Sind Staumauern sicher?; Der Herbst in Dichtung und Musik (18BD1763)

Racconto di viaggio

Loudspeaker & Info(Set); Jacques Piccard: Profondeur 11000 mètres. L'histoire du bathyscaphe Trieste. Lecteur: Marc Burnens (MC47942)

Recitaziun e prelecziun

Loudspeaker & InfoWroooooomm... L'auto tra le pagine (FILE69)

Retschertga scientifica

Loudspeaker & InfoImmersione sul fondo del mar Tirreno del batiscafo Trieste, 02.10.1953 (18BD2560)
Loudspeaker & InfoJacques Piccard apprend à Auguste Piccard l'utilisation d'un enregistreur; Manoeuvres et test avec le bathyscaphe Trieste (18BD2553)
Loudspeaker & InfoPremière plongée de l'année avec le bathyscaphe Trieste à 40m (18BD2555)
Loudspeaker & InfoSounds recorded in tropical waters (18BD2547)

Loudspeaker & InfoTE Cop; Sound recordings; 0-7123-0225-5; COPELAND, Peter (LIB589)
Logo Schweizerische Eidgenossenschaft, 
Conféderation Suisse, Confederazione Svizzera, Confederaziun svizra


Departament federal da l'intern DFI – Biblioteca naziunala svizra BN


© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm

URL: